?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

самые разные книжки

БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ. 46

ДМИТРИЙ ШОСТАКОВИЧ

29. XII.1957. Одесса.
Дорогой Исаак Давыдович!
Приехал я в Одессу в день всенародного праздника 40-летия Советской Украины.
Сегодня утром я вышел на улицу.
Ты, конечно, сам понимаешь, что усидеть дома в такой день нельзя. Несмотря на пасмурную туманную погоду, вся Одесса вышла на улицу. Всюду портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также т.т. А. И. Беляева, Л. И. Брежнева, Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Н. Г. Игнатова, А. П. Кириленко, Ф. Р. Козлова, О. В. Куусинена, А. И. Микояна, Н. А. Мухитдинова, М. А. Суслова, Е. А. Фурцевой, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, А. А. Аристова, П. А. Поспелова, Я. Э. Калнберзина, А. И. Кириченко, А. Н. Косыгина, К. Т. Мазурова, В. П. Мжаванадзе, М. Г. Первухина, Н. Т. Кальченко.
Всюду флаги, призывы, транспаранты.
Кругом радостные, сияющие русские, украинские, еврейские лица.
То тут, то там слышатся приветственные возгласы в честь великого знамени Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также в честь т.т. А. И. Беляева, Л. И. Брежнева, Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Н. Г. Игнатова, А. И. Кириченко, Ф. Р. Козлова, О. В. Куусинена, А. И. Микояна, Н. А. Мухитдинова, М. А. Суслова, Е. А. Фурцевой, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, А. А. Аристова, П. А. Поспелова, Я. Э. Калнберзина, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгина, К. Т. Мазурова, В. П. Мжаванадзе, М. Г. Первухина, Н. Т. Кальченко, Д. С. Коротченко.
Всюду слышна русская, украинская речь. Порой слышится зарубежная речь представителей прогрессивного человечества, приехавших в Одессу поздравить одесситов с великим праздником.
Погулял я и, не в силах сдержать свою радость, вернулся в гостиницу и решил описать, как мог, всенародный праздник в Одессе.
Не суди строго.
Крепко целую.
Д. Шостакович

В кн: Письма к другу. Дмитрий Шостакович – Исааку Гликману. М., «DSCH»; М. – СПБ., «Композитор», 1993. С. 135.

Comments

( 126 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
_ko_alla
Mar. 20th, 2012 07:42 pm (UTC)
Ужас какой... Не письмо, а доклад в партком...
vadim_i_z
Mar. 20th, 2012 07:46 pm (UTC)
Вы серьезно не чувствуете иронии?
(no subject) - cema - Mar. 20th, 2012 08:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _ko_alla - Mar. 20th, 2012 08:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _ko_alla - Mar. 20th, 2012 08:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 20th, 2012 08:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chert999 - Mar. 20th, 2012 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leon_orr - Mar. 21st, 2012 11:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - _ko_alla - Mar. 21st, 2012 12:04 pm (UTC) - Expand
carmody56
Mar. 20th, 2012 07:43 pm (UTC)
Мазуров
Устинов
Демичев
Андропов
Кириленко
Ильичев
clear_text
Mar. 20th, 2012 07:47 pm (UTC)
!!!
(no subject) - carmody56 - Mar. 20th, 2012 07:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 20th, 2012 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novitsky - Mar. 21st, 2012 08:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - israelit - Oct. 7th, 2012 11:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - novitsky - Oct. 8th, 2012 07:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - novitsky - Oct. 8th, 2012 07:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - iz_chicago - Mar. 21st, 2012 03:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 21st, 2012 03:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chert999 - Mar. 20th, 2012 08:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mishafurman - Mar. 20th, 2012 10:22 pm (UTC) - Expand
maria_nesterova
Mar. 20th, 2012 07:44 pm (UTC)
Читается как совершеннейший, выдающийся стёб.
Частное письмо? эээээ...
alextr98
Mar. 20th, 2012 07:48 pm (UTC)
Во второй список почему-то добавлен Коротченко.
Точнее, в первом списке пропал.
Это у кого недосмотр - у Шостаковича или у владельца журнала?
(no subject) - clear_text - Mar. 20th, 2012 07:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alextr98 - Mar. 20th, 2012 08:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nedosionist - Mar. 21st, 2012 06:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - ting_li - Mar. 20th, 2012 08:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - maria_nesterova - Mar. 20th, 2012 08:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leon_orr - Mar. 21st, 2012 11:55 am (UTC) - Expand
mariasokolova
Mar. 20th, 2012 07:49 pm (UTC)
Вспоминается старый анекдот о том, как еврея вызывают в КГБ и заставляют там писать письмо эмигрировавшему в Израиль брату. И он пишет: "Дорогой Изя! Наконец-то я нашел время и место тебе написать!"
(Deleted comment)
ryskan
Mar. 20th, 2012 07:51 pm (UTC)
ох, простите! не туда комментарий запостила!

а к Вашему же посту комментарий такой: "Гы-гы-гы! спасибо!"
white16
Mar. 20th, 2012 07:53 pm (UTC)
Пришла в голову мысль: а ведь не было тогда копи-пейста...
clear_text
Mar. 20th, 2012 07:55 pm (UTC)
потому и списки чуть разные.
(no subject) - rogatkina_ezhik - Mar. 20th, 2012 10:37 pm (UTC) - Expand
kraepelin
Mar. 20th, 2012 07:56 pm (UTC)
Ключевая фраза "не суди строго".
rezoner
Mar. 20th, 2012 07:56 pm (UTC)
И ведь тогда не было кат-н-пейста!

P.S. Ooops :) уже отмечено :)

Edited at 2012-03-20 07:57 pm (UTC)
shkripka
Mar. 20th, 2012 07:56 pm (UTC)
ПОТРЯСАЮЩЕ.
можно перепостить?
clear_text
Mar. 20th, 2012 08:10 pm (UTC)
ради Бога!
nevpevno
Mar. 20th, 2012 07:57 pm (UTC)
и Соолертинскому подобным образом рапортовал в письмах, видимо концептуальный прием!
vsjo_taki
Mar. 20th, 2012 07:58 pm (UTC)
Как здорово!
И ведь руками переписывал, копипейст еще не изобрели.

Кто как, а я постараюсь запомнить его манеру описания. Не исключено, что скоро пригодится.
chaly58
Mar. 20th, 2012 07:59 pm (UTC)
Главное, знал кого по алфавиту, а кого и нет. Это всё-таки не ноты. Представил себе таких земляков и думаю, что остановился в гостинице Обкома на Канатной. Там за стенкой псих.диспансер. По моему даже во двор можно выглянуть из окна.
vadim_i_z
Mar. 20th, 2012 08:17 pm (UTC)
Там все по алфавиту, как в газете (с которой, скорее всего, Шостакович и списывал). Три группы.
Сперва члены Политбюро ЦК КПСС.
Потом кандидаты.
Потом украинские деятели, в центральное Политбюро не входившие.
Где-то, конечно, он сбился с ритма.
(no subject) - mrchernyshov - Mar. 23rd, 2012 06:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 23rd, 2012 08:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 23rd, 2012 08:31 pm (UTC) - Expand
picas_so
Mar. 20th, 2012 07:59 pm (UTC)
это шифровка))
alankubatiev
Mar. 20th, 2012 08:00 pm (UTC)
Такие вещи надо вставлять в рамку и вешать на стенку, но перед глазами.
Захотелось пройти по улице им. XXII-го партсъезда, неся за один шест транспарант "Вперед к Победе коммунизма!"(орфография подлинника сохранена). Он стоил 11 рублей. Это я знаю, потому что мы его потеряли. А друг Сагын Омуралиев потерял флаг Молдавской ССР. 47 рублей.
_leroy_
Mar. 20th, 2012 08:14 pm (UTC)
Лучшей шуткой на эту тему был плакат, описанный С.Довлатовым: "Руки прочь от мирового империализма!".
(no subject) - thrasymedes - Mar. 20th, 2012 08:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chert999 - Mar. 20th, 2012 08:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alankubatiev - Mar. 21st, 2012 02:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chert999 - Mar. 21st, 2012 02:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chudoff_0 - Mar. 20th, 2012 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leon_orr - Mar. 21st, 2012 12:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alankubatiev - Mar. 21st, 2012 02:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leon_orr - Mar. 21st, 2012 03:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - iz_chicago - Mar. 21st, 2012 03:04 pm (UTC) - Expand
kh_artykon
Mar. 20th, 2012 08:01 pm (UTC)
Первое. Огорчает, что позабыт "и примкнувший к ним Шепилов".
Второе. Не знал, что великий композитор был ещё и великим шутником.
clear_text
Mar. 20th, 2012 08:09 pm (UTC)
Не огорочайтесь! Письмо написано в декабре, а разгром "антипартийной группы" состяолся в июне. Молотов, Маленков, Каганович и Шепилов полетели со всех постов. Булганина оставили до 58 года, Ворошилова Хрущев простил.
(no subject) - kishbabai - Mar. 24th, 2012 08:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - dina_mag - Mar. 20th, 2012 08:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - vadim_i_z - Mar. 20th, 2012 08:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Mar. 20th, 2012 08:31 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 126 comments — Leave a comment )