?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

опять прощаемся

СОЛОМОН КОНСТАНТИНОВИЧ АПТ,
переводчик
9. XI. 1921 - 7.V. 2010


Это был мощный старик. Вот его главные переводы: "Иосиф и его братья" Томаса Манна, "Человек без свойств" Роберта Музиля, "Игра в бисер" Германа Гессе, "Орестея" Эсхила. А также новеллы и притчи Кафки, диалоги Платона и вообще много всего.
Он окончил ту же кафедру, что и я. Поэтому мы были знакомы: нашу кафедру за всю ее историю окончило не более 500 человек.
Последний раз я его видел 22 января этого года в Библиотеке иностранной литературы, на вручении премии имени о. Александра Меня. 
Мы очень весело поговорили.
Я его сфотографировал на мобильник.

потом он надел стеганую куртку и пошел к метро.