?

Log in

No account? Create an account

January 5th, 2008

сын коммуниста

ХЭЛЛО, БОБ!

 

Роберт Ричардович жил в Москве еще с довоенных пор. Он был сыном известного английского коммуниста. Жена у него была артисткой, и поэтому он был своим человеком в театральных и вообще художественных кругах. 
Однажды, в середине пятидесятых, Роберт Ричардович стоял у ларька и пил пиво - коренастый, большерукий, вылитый московский пролетарий в старом драповом пальто. А мимо проходил поэт Миша Галкин, модный и изящный, в шляпе и начищенных ботинках.

- Хэлло, Боб! - закричал он.

- Здорово, Мишаня, - сказал Роберт Ричардович.

- Хау ар ю? - спросил Миша.

- Порядок, - ответил Роберт Ричардович.

- Дринкинг рашен бир? - не отставал полиглот Миша Галкин. - Ду ю лайк ит?

Тут окружающие граждане проявили бдительность и притиснули Мишу к забору, чтоб не вербовал простого советского человека. Когда проверили документы, оказалось, что английского шпиона зовут Михаил Семенович Галкин, а простого советского человека - Роберт Ричардович Максвелл. Пришлось обоих вести в милицию. Но все кончилось хорошо.

 

На самом деле все кончилось довольно интересно. В Москве в этой семье царила жена-артистка, а Боб был при ней. Жена была красавица, а Боб воспринимался вообще-то как юмористический персонаж. Потом они переехали в Лондон, и все перевернулось. Она стала робкая и забитая, а он сердился, что лампочка долго горит. У них не было газа, и она просила разрешения подогреть кофе на электроплитке.

Он, как правило, разрешал.