?

Log in

No account? Create an account

January 10th, 2008

ЩАСТЛИВЫЕ ШВЕЙЦАРЫ! 
Вся жизнь ваша есть приятное сновидение

Лет пятнадцать назад в Берне. В гостях в старой бернской семье, живущей в старом – XVIII века – бернском доме. Пригород, сады, серый камень ступеней, прохлада растрескавшихся стен. Пруд с фонтанчиком. Сытые карпы лениво смотрят на гостей, пьющих чай на газоне у самой кромки воды.

Я говорю:

- У вас очень красивый дом. Настоящий маленький дворец.

Хозяйкина бабушка говорит:

- О, да! Муниципалитет его у нас выкупил. Но мы можем в нем постоянно жить. Но должны его содержать в порядке. У нас было много гостей из разных стран. А вы знаете – вы первый человек из России в этом доме.

Я говорю:

- Как это мило с моей стороны!

Все смеются.

Старшая сестра хозяйкиной бабушки возражает:

- Что ты, Лизхен! Маменька говорила, что в 1915 году у нас гостил один русский! Как же его звали? Herr Oliano? Нет, нет… Juliani? Нет…

- Может быть, Herr Ulianoff? – подсказываю я.

- Да, да! – радостно хлопают в ладоши обе старушки. – Да, да, конечно, Ulianoff! А вы что-то слышали про него?

 

Слышал, слышал. Так, краем уха.

Ленин с нами

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПРЕДЫДУЩЕМУ

 

Сильно до того мы читали Гомера с Азой Алибековной Тахо-Годи.

Мы – это (ныне) профессор Михаил Бибиков, (ныне) протоиерей Валентин Асмус и ваш покорный слуга.

Аза Алибековна объясняла что-то насчет реликтов родового строя. И сказала:

- Вот здесь уместно вспомнить Ленина…

Наверное, она хотела привести какую-то благонадежную цитату. Времена были такие. Ведь даже в книге Алексея Федоровича Лосева "Гомер" была главка – "Задачи марксистско-ленинского изучения Гомера".

Но тут зазвонил телефон. Занимались мы в крохотной комнатке кафедры классической филологии, она же кабинет завкафедрой. Зазвонил телефон, Аза Алибековна сняла трубку, о чем-то быстро поговорила и снова обернулась к нам. Очевидно, забыла про Ленина.

- Читайте, Денис! – сказала она.

Но Асмус не забыл:

- Аза Алибековна, - очень вдумчиво спросил он. – Вот вы сказали, что тут уместно вспомнить Ленина. А почему? В связи с чем?

- Ах, Валентин! – взмахнула рукой Аза Алибековна. – Ленина всегда уместно вспомнить!