?

Log in

No account? Create an account

December 1st, 2010

ЧАСОВЫЕ ПОЯСА

1 декабря – день рождения моего отца, Виктора Юзефовича Драгунского.
97 лет ему бы исполнилось.
То есть, наверное, все равно бы не исполнилось. Хотя, конечно, он рано умер, в 58 с половиной лет. Мог бы прожить до семидесяти, самое маленькое… Такая вот судьба.
Но я про другое. 

Дома мы всегда отмечали его день рождения 1 декабря.
Но в «Краткой Литературной Энциклопедии» написано – родился 30. X
I. 1913 г. А в «Википедии» две даты: в главной строке 30 ноября, в тексте – 1 декабря.
Второй том Литературной энциклопедии вышел в 1964 году, отец был еще жив-здоров. Он очень радовался. Смеялся, глядя на колонтитул: «Драгунский – Драйзер». Говорил, что попал в хорошую компанию.
Но вопрос о дате не обсуждался. Он не говорил, что там опечатка, ошибка. Вообще про это не говорили. Не знаю, почему.
И тем более не знаю, как такое получилось.
Может быть, из-за часовых поясов? Он родился в Нью-Йорке вечером 30 ноября, а в Гомеле было уже утро 1 декабря.
Но это по новому стилю. А если по старому, то вообще 17 или 18 ноября.
Но вряд ли кто в Гомеле переводил новый стиль на старый, когда бабушка Рита регистрировала своего ребенка – в России, летом 1914 года. Наверное, просто спросили «Когда родился?» Она ответила. А что она ответила, я не знаю. Вряд ли она сделала поправку на часовые пояса. Так что откуда эти две даты, мне непонятно.
Кстати, где и как тогда регистрировали детей, я тоже не знаю.
Тем более родившихся в другой стране полгода назад.
В смысле – 97 лет назад.
Но в любом случае надо выпить, что я и сделаю нынче вечером.