?

Log in

No account? Create an account

July 9th, 2014

О ТРАДИЦИЯХ И НОВАТОРСТВЕ

Мне написала olga_13:
"Жаль, что дед не нашёл слов поговорить с внуком, а поставил его перед фактом.
Честнее такие вещи говорить в глаза.
Заодно и внук был бы заранее готов".

Верно. Однако традиция - литературная, во всяком случае - велит делать завещания (или передаривание имущества) внезапными.
Взять, например, прекрасный и в XIX веке популярнейший роман Дж.Элиот "Мидлмарч". Там целых два завещания, и оба были шокирующими.
Старик Фезерстоун завещал свое состояние и имение не племянникам, которые на это рассчитывали и ухаживали за ним все последние годы - а невесть откуда взявшемуся побочному сыну.
А пожилой мистер Кейсобон все завещал своей юной, обожающей его жене, но украсил завещание оскорбительной для ее чести припиской - "в случае, если она никогда не выйдет замуж за Уилла Ладислава" (молодого журналиста, к которому он ее ревновал). Ревновал, в общем-то, безосновательно. Но в конце концов она за него вышла, плюнув на наследство.

А вот герой фильма "Елена" нашел слова поговорить со своей женой, объяснить свои завещательные планы - и она его отравила.
Так что вот.