этнография и антропология

НЕ ТОРОПЯСЬ

Английская исследовательница Кейт Фокс в послесловии к книге «Наблюдая за англичанами» пишет:

«…прежде всего я хочу выразить благодарность моему жениху Генри Маршу и его детям Уильяму, Саре и Кэтрин. Целых три года, пока я писала эту свою книгу, они мирились с моими стрессами и одержимостью и читали и комментировали каждую новую главу».

Жених с тремя детьми – как хорошо!
Но мало того – именно жених, а не «друг» и т.п.
А главное – три года в статусе жениха.
А то и дольше.
И ничего.
Дети читают новые главы книги, которую пишет папина невеста.
Терпение, дружочек, терпение.