clear_text (clear_text) wrote,
clear_text
clear_text

Category:

этнография и антропология

ДЛЯ БЕРЕГОВ ОТЧИЗНЫ ЧЬЕЙ-ТО

Вообще-то по-гречески я говорю так себе, но никогда не отказываю себе в таком удовольствии, если случай приведется. 

Десятого октября на Родосе, у храма Богородицы «Живоначальный Источник», разговариваю со сторожем. В каком году построена церковь, ну и вообще, как дела, как жизнь.
Церковь построили рыцари ордена святого Иоанна в 1308 году. Сначала они жили здесь (сторож машет рукой влево), потом турки их выгнали, они перебрались на Мальту. Дела, конечно, так себе. Кризис и все такое. Но жизнь идет. Ничего.
Сторож очень старый. Он меня спрашивает:
- А вы откуда приехали?
- Из России.
- Ой-ой-ой, - говорит. - Из России…
- Да, - говорю. – А что?
- Вот так! - говорит он и переходит на «ты». – Сначала ты покинул родину, а потом стал забывать родной язык!

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 119 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →