?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

une mésalliance frustrée

ЗИМНИЙ ПУТЬ

- Валечка, вы сможете прийти ко мне в пятницу? – спросила Александра Павловна.
- Ой, нет, в пятницу не смогу, а что такое, Александра Павловна?
Разговор шел по телефону. Александра Павловна позвонила своей уборщице. Обычно Валя приходила по субботам.
Валя была из дальнего Подмосковья. Каждый день ездила в Москву, полтора часа на электричке туда, полтора – обратно. Спасибо еще, что жила близко от станции, всего десять минут пешком. Работы в родном городке не было – тем более по Валиной специальности «конструктор женской одежды». В Москве тоже было портних завались, так что приходилось вот так…
Вале было под сорок. Небольшая, плотная, но стройная, ладная. Милое лицо, всегда улыбается.
Александре Павловне было сорок восемь, она была главным редактором журнала «Вуаль». Жила одна в большой двухкомнатной квартире с холлом и кухней-столовой – то есть комнат на самом деле было четыре. Про бывшего мужа ничего не рассказывала, и про сына, который женился на китаянке и жил на Тайване – тоже ничего. Один раз показала Вале фотографию:
- Мой сын русский, а его жена наполовину англичанка. То есть мои внуки как будто на четверть китайцы, а наполовину русские… А на самом деле они там все китайцы, и мой сын тоже, а этого мне не надо.
Жестко так сказала.

Да. И вот она попросила Валю прийти в пятницу, Валя не смогла, но спросила:
- А что такое, Александра Павловна?
- Ко мне в субботу приходят гости, на обед, в четыре часа.
- Да я раньше приду и всё успею! – сказала Валя.
Гости – это Анисимовы Таня и Володя, Буйновы Катя и Костя, и еще Даниэль Шуберт, вице-президент компании «Дикман и Кроне», которая издавала журнал «Вуаль», в котором и работала Александра Павловна.
Этот Шуберт был разведен, у него был дом во Фрайбурге, он был сед, элегантен, мил и, кажется, умен.

Валя пришла раньше, все вымыла-вычистила, отгладила Александре Павловне очень сложную блузку. Нарезала салат и накрыла стол.
И вдруг – без двадцати четыре! – раздался звонок в дверь. Валя как раз одевалась в прихожей. Был январь, и она была в короткой дубленке и сапожках-угги. А шапку она в самый сильный мороз не носила.
Вошел этот Шуберт, долго извинялся, что пришел раньше.
- А это наша Валечка, - сказала Александра Павловна.
Шуберт поклонился и сказал:
- Шуберт.
- Очень приятно! – сказала Валя и пошла к двери. – До свидания! До субботы, Александра Павловна!
- Жаль, жаль! – сказал Шуберт.

Потом, когда уже пили чай, он спросил, кто была эта милая дама и почему она не осталась. Сотрудница редакции? Надо было ее уговорить остаться!
Буйновы и Анисимовы добродушно хохотнули. Шуберт поднял брови.
- Это уборщица, - очень жестко сказала Александра Павловна и, хотя Шуберт отлично говорил по-русски, добавила: – Meine Mamsell. Mein Zimmermädchen.

В следующую субботу, когда Валя ушла, Александра Павловна подошла к окну. Свежий снег лежал на газонах и дорожках. Вот Валя вышла из подъезда, пошла по белой пороше, оставляя маленькие четкие следы. К ней подъехала машина. Дверь открылась. Валя развела руками и пошла дальше. Машина поехала следом. Валя снова остановилась. Потом нерешительно села в машину.

Александра Павловна ни о чем Валю не спрашивала. Но видела, как еще два раза Валю дожидалась все та же машина, и Валя уже спокойно усаживалась в нее.
На третий раз – то есть на пятый, если считать ту субботу, Валя сказала:
- Мне этот Шуберт сделал предложение. Говорит, если я не хочу в Германию, он может переехать сюда. Или, например, жить в Праге. Ни нашим, ни вашим, - она криво улыбнулась и вдруг сказала: – Но я с ним не спала!
- Отчего же? – хмыкнула Александра Павловна. – Я бы подарила тебе кольцо, но зачем тебе мои скромные побрякушки, ты же теперь будешь гранд-дама.
Валя молча стояла посреди прихожей.
- Всё, всё, всё! – сказала Александра Павловна. – Долгие проводы – лишние слезы. Захлопнешь дверь сама.
И пошла к окну, посмотреть, как Валя идет по снежной дорожке.

Дня через три она вообще думать забыла об этой дурацкой истории.
А еще через пару дней решила написать сыну. Может, в самом деле уехать на Тайвань, стать китаянкой? Подошла к зеркалу, растянула себе глаза, тоненько сказала: «Гоминьдан!». Заставила себя засмеяться.
И услышала, как открывается входная дверь. Господи, у Вали же остался ключ!
- Здрасте, это я! – раздался голос из прихожей. – Вы купили Флор-Полиш номер три, как я просила?
- А как же Шуберт? – подошла к ней Александра Павловна. - Наврала?
- Нет. Можете у него сами спросить. Но я за него не выйду. Я вообще ни за кого никогда не выйду.
- Почему?
- Не скажу, - тихо сказала Валя и посмотрела Александре Павловне в глаза.
Александра Павловна покраснела, опустила голову и пошла в кладовку, доставать Флор-Полиш номер три.

Comments

( 87 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
reflex_blue
Jan. 29th, 2014 03:24 pm (UTC)
как всегда, оставляете поле для догадок. мастер :)
clear_text
Jan. 29th, 2014 03:26 pm (UTC)
ну, а как же без этого? Да и неприлично было бы в данном случае... в свете последних законодательных инициатив)))
_svetka_
Jan. 29th, 2014 03:36 pm (UTC)
ой, а не Пропаганда ли это?
clear_text
Jan. 29th, 2014 03:48 pm (UTC)
надо срочно создавать Отдел агитации и пропаганды...
(no subject) - meharher - Jan. 29th, 2014 03:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 29th, 2014 03:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _svetka_ - Jan. 29th, 2014 04:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 29th, 2014 04:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - radiotv_lover - Jan. 29th, 2014 04:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _svetka_ - Jan. 29th, 2014 04:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 29th, 2014 04:56 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 29th, 2014 04:54 pm (UTC) - Expand
pup_kind
Jan. 29th, 2014 03:37 pm (UTC)
мило, непонятно...
вот какое оно, загадочное женское счастье...
clear_text
Jan. 29th, 2014 03:48 pm (UTC)
да. Женщина - имя тебе "загадка"!
pic4a
Jan. 29th, 2014 03:42 pm (UTC)
высший пилотаж))))
clear_text
Jan. 29th, 2014 03:48 pm (UTC)
спасибо!)))
shadrina2007
Jan. 29th, 2014 04:03 pm (UTC)
Я считаю, очень мало информации для выводов. Туману напустили и смотрите из кустов, кто что разглядит. То ли про китайцев разглядывать, то ли про паркетный пол, то ли сочинять, где тетка из журнала себе уборщицу нашла. Она у вас непривлекательная получилась какая-то, богатая дама с китайчонком-то. Да и про конструкторшу совсем непонятно, чего на дому не шить, ну за чужое г... больше платят что ли. А куда деньги тратила?
я придумала - она была монашкой в миру. И ей замуж просто нельзя по званию было.

Edited at 2014-01-29 04:07 pm (UTC)
clear_text
Jan. 29th, 2014 04:55 pm (UTC)
ух ты!!!
vit_r
Jan. 29th, 2014 04:07 pm (UTC)
Александра Павловна покраснела

Рискуете. Узрят-с и запретят-с.
clear_text
Jan. 29th, 2014 04:55 pm (UTC)
да уж... Страшно даже стало!
creme_royale
Jan. 29th, 2014 04:08 pm (UTC)
Мне понравилось окончание рассказа, как французкий фильм)
на самом интересном обрвался и все- конец))
а интрига - осталась...
clear_text
Jan. 29th, 2014 04:55 pm (UTC)
Спасибо Вам!
badri_i_iriska
Jan. 29th, 2014 04:45 pm (UTC)
Уедут на Тайвань вдвоем...
clear_text
Jan. 29th, 2014 04:55 pm (UTC)
кстати, а почему бы и нет?
spamsink
Jan. 29th, 2014 05:00 pm (UTC)
А разгадка одна - безблагодатность вагинизм.
clear_text
Jan. 29th, 2014 05:05 pm (UTC)
нет уж, скорее оригенизм. Ересь предсуществования душ и апокатастасиса. Анафема!
onkel_hans
Jan. 29th, 2014 05:27 pm (UTC)
А у меня убирается девушка из Бразилии. И никаких проблем.
clear_text
Jan. 30th, 2014 07:51 am (UTC)
а в солнечной Бразилии,
Бразилии моей,
такое изобилие
невиданных зверей!
(no subject) - mszappata - Jan. 30th, 2014 08:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 10:45 am (UTC) - Expand
few_ral
Jan. 29th, 2014 05:33 pm (UTC)
Да всё просто, в лучших традициях русской души, жить, мечтая о лучшей доле замужней женщины в чужестранных землях, и когда вот оно - на пороге сказать «нет, не надо мне ничего, никуда не поеду, я и так счастлива, потому что здесь дом и люди к которым привыкла …» как то так мне думается )))


И огромное Вам спасибо! Каждый раз с нетерпением детским жду ваших текстов! Некоторыми делюсь с друзьями (обсуждаем, придумываем концовки).
mszappata
Jan. 29th, 2014 08:15 pm (UTC)
Прочитала "чужестрашный"....
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 07:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - mszappata - Jan. 30th, 2014 08:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 09:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - mszappata - Jan. 30th, 2014 10:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - mszappata - Feb. 1st, 2014 03:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 07:57 am (UTC) - Expand
looktowindow7
Jan. 29th, 2014 06:01 pm (UTC)
Сначала думается: какая глупая эта Валя. Счастье привалило, а она не хочет его взять. А потом, вспомнив, как неприятны бывают некоторые люди, хоть и богаты и обеспечены, порядочны и умны, очень хорошо понимаешь эту Валю. Даже и без последующих намеков. Да я и не могу поверить в реальность последующей недомолвки...
clear_text
Jan. 30th, 2014 07:52 am (UTC)
а вот зря не можете... Почему это Валя не могла влететь в эти пресловутые 5 - 8%?
В МГУ на мехмат поступают уж не знаю... 0,00001% - а Вы ведь верите, когда кто-то поступил.
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 08:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - alise84 - Jan. 30th, 2014 09:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 09:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - alise84 - Jan. 30th, 2014 09:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 09:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 09:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - alise84 - Jan. 30th, 2014 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 10:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - alise84 - Jan. 30th, 2014 10:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 11:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 09:19 am (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 10:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 11:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 02:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 02:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 02:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 03:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 03:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alise84 - Jan. 30th, 2014 06:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - looktowindow7 - Jan. 30th, 2014 06:46 pm (UTC) - Expand
alise84
Jan. 29th, 2014 06:42 pm (UTC)
А может она в Москве кого-то любит? И этот кто-то, узнав про Шуберта, оживился и сделает ей теперь предложение?
clear_text
Jan. 30th, 2014 07:53 am (UTC)
всё может быть.
julpalna
Jan. 29th, 2014 06:53 pm (UTC)
конструктор женской одежды = среднее специальное образование. То ли жизнь где-то на взлете ее погнула и не стала умная Валя той которой быть достойна, то ли рана незаживающая в сердце у нее, что тоже говорит о тонкой душевной организации... а во всем родители виноваты - однозначно! А у Шуберта - кризис среднего возраста, видимо типаж Валентины совпадал с его представлением о счастье. Не все падки на длинноногих, их у Шуберта поди пачками по карманам.. А хотелось искренности и взгляда снизу вверх. Видимо на взгляде Валентина и не сдюжила. Поняла, что не оправдает. Эх, воспитание проклятое....

clear_text
Jan. 30th, 2014 07:53 am (UTC)
конечно, родители! они всегда во всем виноваты!
theoakrose
Jan. 29th, 2014 06:54 pm (UTC)
Мне эта история напомнила другую историю, которая произошла много лет назад на моих глазах. С моей портнихой. То есть, ее официальное место работы я не знаю, но она много шила заказчикам на дому. Когда я пришла примерять к ней свое выпускное платье - тогда мы с ней и познакомились, мама нашла ее для этого случая - заметила на трюмо невиданную по тем временам вещь: большой, с поллитра или даже больше, красивый хрустальный флакон, наполненый коричневатой жидкостью.

- Что это? - спросила я
- Одеколон, - ответила она. - Раньше был египетский, а потом муж выпил, теперь наш.
- Ка-ак выпил???!!! - поразилась я. Взрослые мужчины в моем окружении употребляли только предназначенные к тому напитки, да и те - умеренно, а в кино и на ТВ алкоголики были вроде недотепы Шурика из "Кавказской пленницы". 80-е, когда даже дети узнали, что пить можно не только одеколон, но и зубную пасту, и вообще, все что горит - были еще впереди.
- Обыкновенно. Похмелиться нечем было, вот и выпил, - обыденно сказала она. Впрочем, в тоне ее голоса все-таки можно было различить хорошо, ну очень хорошо скрытое раздражение. - Больше я дорогой одеколон и не наливаю, самый дешевый.

Портниха была тихой и немного скованой женщиной чуть за сорок, и во всем ее облике читались долгие несчастливые годы жизни с сильно пьющим мужем. Детей у них, кажется, не было - во всяком случае, я не помню никаких признаков детей, ни маленьких, ни взрослых, в их доме. Однокомнатная квартирка, где они жили, была обставлена по советским меркам не слишком убого, но и не богато. Чистенько и прилично. Было очень понятно, что скромный достаток был заработан ее швейной машинкой.

Потом я еще несколько раз приходила к ней шить что-то в свои приезды из Москвы, куда я поступила учиться. А потом, в очередной приезд, когда я сказала маме, что нужно зайти к портнихе - та сказала мне, что портниха переехала, и теперь живет в самом центре города, в шикарном "сталинском" доме. Мы созвонились, и я пришла со своим шитьем в эту большую трехкомнатную квартиру с высокими потолками - и там и услышала от нее об удивительных переменах в ее жизни. У портнихи была подруга, бойкая разведенка, и эта подруга умудрилась познакомиться с очень завидным женихом. Полковник на пенсии, вдовец, квартира, дача, машина, полковничья пенсия - все при нем. Дети взрослые, живут отдельно. Подруга уже заказала "моей" портнихе два шикарных атласных халата - чтобы выглядеть, как положено полковнице.

И вот, когда удачливая голддиггерша уже считала, что кольцо уже у нее практически на пальце - решила похвастаться добычей перед подругами. Накрыла стол дома, пригласила только парочку, самых близких. Портниха рассказывала, что в тот вечер ей было за столом крайне неуютно - хозяйка дома всячески старалась подчеркнуть близкие отношения с полковником, демонстративно клала руку ему на колено, а тот вроде как стеснялся, старался держать дистанцию, и все поглядывал на гостью. Настолько ей было неловко, что она довольно быстро ушла, сославшись на какие-то дела.

Но полковник оказался смекалистым, взял у своей пассии телефон, сославшись на то, что ему надо починить какую-то одежду, и начал осаду по всем правилам военной науки. Муж-алкоголик на тот момент как раз оказался в больнице, причем надолго, и она не устояла. Впрочем, разводиться она тоже не собиралась, жалея пьющего мужа, как принято у наших женщин - но разрубить ситуацию помог опять-таки случай. Муж неожиданно и невовремя явился домой, отпросившись из больницы домой на выходные. Подробностей разборки я не знаю, но уехала она к полковнику в тот же вечер. Развод и роспись оформляли уже позже, по ходу дела.

"Он мне говорит, ты мне сразу приглянулась, скромная, много не говоришь, не то, что эта... сильно уж она ушлая, я таких не люблю", - рассказывала она мне, закалывая швы булавками. За те полгода, что мы не виделись, она сильно изменилась, исчез какой-то внутренний испуг, как будто она больше не ожидала, что ее могут ударить в любой момент. Вообще, что-то в ней распрямилось и расцвело. Не уверена, что это можно назвать любовью - мне показалось, она была просто благодарна новому мужу за достаток, уважение и покой, которые так неожиданно обрела на пороге пятидесятилетия.

А больше мы не виделись. Наверное, она больше не принимала заказы на дом, не нужно стало.

Edited at 2014-01-29 07:40 pm (UTC)
femme_revolte
Jan. 30th, 2014 12:49 am (UTC)
Жизнь богаче литературы ))
Хорошая история!
(no subject) - clear_text - Jan. 30th, 2014 07:55 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 87 comments — Leave a comment )